În seara de 5 august, la orele 22:00, poliţişti de la Secţia 2 de Poliţie Rurală Brăila au fost sesizaţi de M.Gheorghe (80 de ani), din satul Silistraru, comuna Traian, cu privire la faptul că, în timp ce se afla pe stradă, a fost ameninţat cu acte de violenţă de către localnicul F.Ion (64 de ani).
   
Din primele verificări, poliţiştii au stabilit că cele sesizate se confirmă şi au întocmit dosar penal pentru infracţiunea de ameninţare