Duminica, 10 martie a.c., la orele 16:55, poliţişti din cadrul Secţiei 2 de Poliţie Rurală Brăila şi jandarmi au fost sesizaţi, prin apelul de urgenţă 112, de B.P. (35 de ani), din satul Silistraru, comuna Traian, cu privire la faptul că localnicul T.Ş. (68 de ani), l-a ameninţat cu acte de violenţă şi l-a lovit în cap cu o bucată de lemn.

În urma primelor cercetări s-a stabilit că agresiunea a avut loc în urma unor discuţii contradictorii, cu privire la lucrările agricole de sezon.

Poliţiştii au întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracţiunilor de lovire sau alte violenţe şi ameninţare.